This course will prepare your son/daughter to succed in passing the AP Spanish Language and Culture exam which is given at the begining of the month of May and will grant him or her college credits, as long as they pass the test. Students will also learn new content and improve their proficiency of the Spanish language.

In order to be succesful in this course, students must complete daily homework assignments from Monday through Friday, as well as weekly TV journals and additional research at the teacher's discretion; all of which will be posted on the following website:  www.pearsonrealize.com/community

I have two weekly sessions of extra help that take place in room 515 on Tuesdays and Thursdays after school (from 2:40 P.M. to 3:10 PM). You can contact me by phone at 516.434.6119 

Este curso preparará a su hijo/a para tomar el examen de Español Avanzado (AP) en su versión de Lengua y Cultura. Dicho examen tiene lugar cada año en la primera quincena del mes de mayo y las universidades estadounidenses conceden créditos universitarios a aquellos estudiantes que superen el examen.

Para aprobar esta clase, los alumnos deben completar tareas diarias de lunes a viernes, así como reportes semanales sobre las noticias de la televisión e investigar ciertos temas durante los periodos vacacionales, los cuales serán anunciados en esta página web www.pearsonrealize.com/community.

Estoy disponible para asistir a mis estudiantes con cualquier duda o problema que tengan en el aula 515 todos los martes y jueves por la tarde (de 2:40 a 3:10). También pueden contactarme por teléfono en el 516.434.6119 o por correo electrónico maza-cresporu@baldwinschools.org 

Estos cursos están específicamente diseñados para estudiantes que han crecido oyendo y/o usando el español en casa. Típicamente, este tipo de estudiantes tiene una comprensión del español hablado más avanzada que la del resto de estudiantes y, aunque en muchos casos no están habituados a hablar en español, con adecuada práctica son capaces de avanzar en este área a un ritmo más rápido. Los cursos de español nativo son dos: el de nivel 1 y el de nivel 2. Ambos están centrados en mejorar las destrezas lingüísticas menos desarrolladas en este tipo de alumnado: la gramática, la ortografía, el vocabulario técnico y la comprensión de textos de nivel avanzado, al mismo tiempo que incluyen historia y literatura del mundo hispano. Debido a su mayor complejidad, los cursos de español nativo I y II están considerados como cursos avanzados para estudiantes de honores y, a la hora de calcular el GPA del estudiante, las calificaciones obtenidas en estas clases reciben mayor puntuación que las obtenidas en clases de español regular.

El curso de español nativo I requiere una adaptación de hábitos de trabajo y estudio del estudiante con respecto a la escuela intermedia. El alumno de español nativo I, acostumbrado a ser capaz de obtener excelentes notas en anteriores cursos de español sin tener que poner gran esfuerzo, necesitará aumentar gradualmente el tiempo dedicado en casa a estudiar y completar deberes, tareas y proyectos para la clase de español nativo I. De no ser así, las notas del estudiante reflejarán un claro descenso; sobre todo en el segundo semestre. Los estudiantes deben usar esta  página web en casa para estudiar y llegar bien preparados a cada examen.

El curso de español nativo II supone un salto considerable de nivel, ya que precede al curso de español AP, el cual ofrece a los estudiantes más avanzados de la escuela secundaria la oportunidad de obtener gratuitamente créditos universitarios. El alumno de español nativo II necesitará aumentar gradualmente el tiempo dedicado en casa a estudiar y completar deberes, tareas y proyectos para este riguroso curso. Al término de este segundo y último nivel de español nativo, los estudiantes serán divididos en dos grupos diferentes para el siguiente curso escolar: aquellos que hayan desarrollado sus destrezas en lengua española lo suficiente como para poder tomar el curso de español AP tomarán esa clase al año siguiente, mientras que los estudiantes que no hayan desarrollado esas destrezas lo suficiente pasarán a formar parte del siguiente curso de español 5R. Todo depende del esfuerzo, estudio y dedicación que demuestren los estudiantes durante los dos años de clases de español nativo. Los alumnos de este curso deben usar esta  página web en casa para estudiar y llegar bien preparados a cada examen.

Ambos cursos requieren que el alumno complete deberes o tareas diarias, así como proyectos y exámenes que serán publicados regularmente en el Portal de Internet de los padres. Ofrezco dos sesiones de ayuda extraescolar cada semana, las cuales tienen lugar en el aula 515 los martes y jueves al finalizar las clases (de 2:40 a 3:10 de la tarde). Pueden contactarme llamando al número de teléfono 516.434.6119 o por correo electrónico maza-cresporu@baldwinschools.org